Blogtrottr
2013 - Yahoo奇摩 搜尋結果
2013 - Yahoo奇摩 搜尋結果 
蒙古金氏、鳳凰申氏,獲得韓國國籍的外國人有很多獨特的本籍
Jan 9th 2014, 07:29

韓國中央日報 – 

持菲律賓國籍的潘雅思·梅麗貝爾斯(音,40歲,女)2005年2月與韓國男子結婚,2008年8月取得了韓國國籍。她沒有改名,而是繼續使用以前的名字。但隨著婚後生下的兩個孩子長大,成為家長,就出現比較麻煩的問題。因為自己的名字孩子被爆出是混血兒,在學校裏受到了排擠。最終,梅麗貝爾斯去年9月向首爾家庭法院遞交了以“漢陽”為本籍、以“禹”為姓的“創姓創本”的申請書,一個月後從法院獲得了批準。

隨著取得韓國國籍的外國人“創姓創本”的申請增加,每月有600個以上的新“族譜”產生。“創姓創本”是取得韓國國籍的人申請姓名和本籍,用韓國式姓名代替原本的外國式姓名的程序。根據1月8日的「法院統計月報」顯示,從2012年12月開始到去年11月為止共收到了韓國國籍獲得者7578項的“創姓創本”申請,每月為632項。隨著申請人的增加,也不斷出現了獨特的“族譜”,鳳凰申氏(2007年)、泰國泰氏(2009年)和宇宙黃氏(2010年)等,還出現了諸如體、總、嘆、前代、寧和宮等只有一人使用的姓。  

外國人一般會以在韓國的定居地為基準“創姓創本”。在韓國K聯賽當了十多年守門員的“申義孫”(音,現為釜山iPark教練)2000年拋棄俄羅斯國籍,選擇了“九裏申氏”。當時他所屬的球隊安陽LG的練習場地所位於京畿道九裏,本籍就是來源於此。  

他們大部分的人都是因為不願因異國名字受影響而改名,所以最喜歡的是平凡的姓。2012年1月~2013年2月末,最受歡迎的姓氏依次為金氏(1893人)、李氏(1425人)、朴氏(470人)、張氏(264人)和崔氏(262人)。法務師宋知燕表示“很多人是因為韓國人的看法或發音比較困難造成生活不便而‘創姓創本’”。

【 延伸閱讀 】
朝鮮將於3月進行最高人民會議代議員選舉
更多新聞請看韓國中央日報

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    dfgfdgd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()